BIOGRAPHIE

La fille du Seigneur Henshingly Croft, Lara, a été élevée dans le monde confiné de l'aristocratie entouré par des maîtres d'hôtel. Mais les changements ont commencé quand elle est partie faire ses études dans une école renommée de Gordonstoon où elle a découvert les montagnes sauvages d'Écosse.

Plus tard, dans sa High School de Suisse, elle a appris l'art du ski extrême et de l'alpinisme. Elle est allé ensuite rechercher dans l'Himalaya un terrain plus extrême. Pendant son voyage de retour, son avion s'est écrasé dans les montagnes d'Afghanistan, Lara en a été la seule survivante. Pendant deux semaines elle a marché pour arriver dans un village isolé de moudjahidines, l'hiver en pleine montagne. Cette expérience a eu un effet profond sur elle.

Incapable de tenir dans l'atmosphère suffocante de la société britannique et de la bourgeoisie, elle a réalisé qu'elle existait vraiment quand elle voyageait seule. En dépit de ce changement radical de vie, Lara garde toujours l'essence de son éducation (remarquez notamment son langage châtié de l'aristocratie britannique).
Les parents de Lara cependant, après avoir perdu tout espoir qu'elle épouse le Duc Earl de Farringdon, étaient moins convaincus du style de vie choisi par Lara et se sont détachés d'elle. Mais Earl attend toujours.
Tandis qu'en Angleterre, Lara vit dans un manoir du Surrey dont elle a hérité, après lui en avoir trouvé peu d'intérêt, elle s'y est maintenant attaché et y stocke tous les objets qu'elle a découvert au cours ses voyages. Elle a également fait construire sur mesure une cour extérieur pour l'entraînement au combat extérieur.

Travail :

Lara ne considère pas les tombeaux qu'elle explore comme un travail, mais simplement une façon de vivre (bien qu'elle soit connue pour ses découvertes d'objets archéologiques de valeur).
Pour promouvoir son style de vie extrême, Lara écrit des livres sur ses voyages, mais elle se plaint toujours de ne pas avoir assez de temps pour écrire

Notre héroïne devait s'appeler au départ Laura Cruise. Mais Eidos a voulu un nom (et un personnage) qui symbolise la haute aristocratie anglaise, très en vogue aux États-Unis. D'ailleurs Lara a une voix avec un fort accent aristocratique anglais dans la version originale. Marketing, quand tu nous tiens...

Eidos, toujours très mauvais pour la finition, a très mal traduit l'histoire de Lara pour le livret français de TR1 : "after attending finishing school at the age of 21, Lara's marriage into wealth had seemed assured" est devenu "à la fin de ses études, à l'âge de 21 ans, elle s'est mariée avec un riche héritier" ! Du coup, seuls les francophones la croient veuve ! La version anglaise parle - symboliquement - d'un mariage avec la fortune, et non de la bague au doigt !
- Si Lara a été déshéritée par ses parents, pourquoi possède-t-elle un beau château ? Surtout si elle ne supporte plus l'aristocratie anglaise !